2018英雄聯盟世界大賽02-世界大賽賽制進行方式說明


2018英雄聯盟世界大賽02-世界大賽賽制進行方式說明
前言:
本篇文章主要翻譯自《2018 World Championship Korea Cities & Dates》以及《Worlds 2018 Primer》而這些文章的連結都會放到參考資料當中給各位有興趣的人參考。然後有些內容,是需要翻閱一下過去LoL的歷史才會知道,本文會以附註的方式,來進行說明。

正文:
2018年的2月份公布的訊息,2018世界界賽將會回到首爾,屆時會有24支頂尖隊伍將會在那爭奪召喚師獎盃(註一)。大家都非常期待首次的全韓國世界賽(註二),並將會在活動期間走訪到該國(韓國)的各個重要角落。
而接續下來的文字會概略的介紹主辦的城市與事件日期。
入圍賽
本次將從南韓的首都首爾開始舉辦世界賽,將有12支隊伍競爭小組賽剩下的4個席次。日期為101~4號,以及106~7(註三)

小組賽與八強賽
在首爾的入圍賽結果出爐過後,我們將會朝東南方的釜山前進-韓國第二人口多的城市,這座城市以海灘、山以及寺廟聞名。而舉辦的時間為:
小組賽:1010~17
八強賽:1020~21


半決賽
一旦4支僅存的隊伍已經決定,我們將會為了半決賽而前往西南方的光州。
半決賽舉辦的日期為:1027~28

決賽
世界2018年的冠軍將於113日在仁川舉起獎杯。

而第一篇文章主要都是講時間跟地點,而第二篇的文章以下的資訊就更詳細了,原版的圖片如下:
S8世界賽賽制圖,出處: https://www.lolesports.com/en_US/articles/worlds-2018-primer

而我做一個繁體中文翻譯版本的(先針對入圍賽):
入圍賽的賽制圖

入圍賽:
12支隊伍會隨機分為4個小組,每組會進行雙循環(Double Round Robin)單場決勝賽(BO1),亦即每支隊伍會與小組內的其他隊伍碰頭兩次。每組排名前二的兩支隊伍會晉級制入圍賽的淘汰賽,每組的第一名會與其他組的第二名進行配對,最終將決定有哪4支隊伍會晉級到下一輪-小組賽。
小組賽:
這個階段有12支隊伍是直接被分配到小組賽,分配的方式則是透過抽籤,而剩下待定的隊伍就是前述入圍賽晉級的隊伍。每組一樣進行雙循環單場決勝賽,排名前二才晉級到下一輪-淘汰賽。
淘汰賽:
淘汰賽由小組賽晉級的8支隊伍,而這八支隊伍將經歷過八強賽(Quarterfinals)、四強賽(Semifinals)和總決賽(Finals),分別舉行於釜山、光州、仁州舉行,賽制的話是BO5五戰三勝的淘汰賽。

而入圍賽與小組賽的抽籤結果都已出爐,大家快點看第三篇文章,來關心自己喜歡的隊伍出賽的時間吧!


參考資料
2018 World Championship Korea Cities & Dateshttps://www.lolesports.com/en_US/articles/2018-world-championship-korea-cities-dates
Worlds 2018 Primerhttps://www.lolesports.com/en_US/articles/worlds-2018-primer
2018 世界大賽總覽,https://lol.garena.tw/news/4133
《英雄聯盟》S8世界大賽賽程公布,小組賽連戰8天,https://www.4gamers.com.tw/news/detail/35777/2018-lol-world-championship-korea-cities-dates

註一:
本次賽事會有入圍賽、小組賽、淘汰賽等3個大階段。入圍賽參賽的隊伍共計4個小組,來自8個區域的夏季賽冠軍,以及4大賽區(LMSEU LCSNA LCSLPL)的三號種子,共計12支戰隊參與入圍賽,小組賽則會五大賽區以11隊及MSI(季中邀請賽)表現出色的越南賽區,共計12支戰隊。11隊分別為韓國LCK的三個種子以及其他4大賽區(LMSEU LCSNA LCSLPL)的前兩號種子。故本文章說有12隊。
註二:
這是第二次在韓國舉辦世界賽,第一次在韓國舉辦世界賽事在S4的時候,當時於台北、新加坡舉辦了小組賽,八強賽於釜山舉行,四強賽事才到首爾舉行。相較於這次,入圍賽在首爾(Seoul),小組賽以及八強賽(Quarterfinals)則會在釜山(Busan),半決賽(Semifinals)則舉行於光州(Gwangju),最終的角色則將於仁州(Incheon)舉行。
註三:
入圍賽分成兩個階段,第一個階段會選出各個小組的前兩名,因此對應到的日期應該是101~4號;第二個階段則會從剩下的8支隊伍,小組一名晉級的種子隊伍上以小組第二晉級的種子隊伍,日期應該是106~7號。

留言